27
EUROPA - REGIONAL
Informaciones: Fax: +33 5 55 11 47 48 - E-mail:
Las Noticias N° 25
En septiembre de 2014, la DG Medio
Ambientede laComisión Europea selec-
cionó al consorcio formado por la
Oficina Internacional del Agua (Francia-
asociado líder), el Instituto Nacional de
Hidrología y Gestión del Agua (Ruma-
nia) y el Secretariado de la RedMedite-
rránea de los Organismos de Cuenca
(España), para la instauracióndelMeca-
nismo de Evaluación por Pares, y encar-
garse de su Secretariado para los 2 pró-
ximos años.
Tiene como objetivo establecer un sistema
simple, voluntario y específicopara permitir el
aprendizajemutuo entrepares sobre la imple-
mentación de la DMA y la planificación de la
gestión participativa en las cuencas.
Los protagonistas principales serán los exper-
tos de las Autoridades de Demarcaciones
Hidrográficas, encargadas de la implementa-
ción de la DMA, que someterán voluntaria-
mente problemas relacionados con los Planes
de Gestión de Cuenca a un examen realizado
por expertos de otros EstadosMiembros.
Este nuevomecanismo debe permitir la
mejorade la implementaciónde laDMA
en lasDemarcacionesHidrográficas (DH)
mediante el comparto de experiencias
que implican a distintos Estados Miem-
bros europeos).
Responde a la evaluación de los Planes de
Gestión de Cuenca realizada por la Comisión
Europea en Europa, la cual mostró diferencias
importantes entre los Países en la implemen-
tación.
El estudiode impacto, que acompaña el “Blue
Print”, estipula que “el examen por pares (...)
probó ser un proceso eficaz en otros ámbitos
legislativos de laUE.
El comparto de experiencias entre cole-
gas permite un enfoque a la resolución
de los problemas.
Dentro de la Estrategia Común de Implemen-
tación (CIS), el mecanismo de evaluación por
pares permite transmitir la experiencia de los
paísesmás potentes para ayudar amejorar la
implementación en los Estados Miembros o
en lasAutoridadesdeCuencavoluntariaspara
ser examinadas.
Las etapas de la instauración de
un Meca-
nismo de Evaluación por Pares
son las
siguientes:
Etapa1:
Lanzamientode la convocatoria
de manifestaciones de interés a princi-
pios de 2015
con, por una parte, la identifi-
cación de las Autoridades de Demarcaciones
Hidrográficas voluntarias para un examen de
sus herramientas, y, por otra parte, expertos
voluntarios, listos para contribuir a la evalua-
ción por pares basándose en su curriculum
vitae Europass en su ámbito de competencia.
Etapa 2:
Elaboración de los términos de
referencia
para las acciones propuestas en
las Demarcaciones voluntarias elegidas.
Etapa 3:
Realización de las primeras
evaluaciones
por pares yorganizacióndeun
taller práctico sobre temas específicos que
tendrá lugar en la primavera de 2015.
Etapa 4:
Continuación de las evaluacio-
nes por pares hasta2016
y elaboraciónde
documentos de restitución de las conclusio-
nes.
Todos los documentos vinculados al
Mecanismo de Evaluación por Pares
pueden consultarse en la página Web
del proyecto:
4
Directiva Marco del Agua
Nuevo Mecanismo de Evaluación por Pares
”Peer-ReviewMechanism”
Eurostat
¡Mejorar
las estadísticas
europeas
sobre el agua!
En la Unión Europea; la recogida de datos
sobre las tomas y losusosdel agua, losver-
tidos de aguas residuales y su tratamiento
pasapor los institutos estadísticos naciona-
lesde losEstadosMiembrosqueproporcio-
nan esta información a
Eurostat,
el Servi-
ciode Estadística de laComisión Europea.
Paraproveer cifras agregadas anivel nacio-
nal, estos institutos estadísticos recogen
ante servicios y protagonistas económicos
la información necesaria y tratan estos
datos.
Generalmente encargados de temas varia-
dos que van de las estadísticas demográfi-
cas o de gastos a las cuentas de la nación,
estos institutos se encuentran enfrentados
a una información técnica y temática bas-
tantedetalladaynuevaparaellosenel sec-
tor del agua.
Conel findeayudar a sus estadísticos com-
prender mejor los conceptos principales y
las normas de agregación de los datos, y
así mejorar la calidad de estos datos,
Eurostat
propone capacitaciones dedica-
das, realizadaspor especialistas sectoriales.
En este marco, la OIAgua recibió a
14 estadísticos de 8 nacionalidades
por 3días, del 4al 6de juniode2014.
Conestemotivo, el grupo fue recibidoenel
Área de París por el director de la Planta
Depuradora de Sena-Aguas abajo del
“SIAAP” para una visita de terreno de
3 horas que dejará un recuerdo impresio-
nado al conjuntode los participantes.
4
