45
Informaciones: Fax: +33 4 93 65 44 02 - E-mail:
Las Noticias N° 25
ELMEDITERRÁNEO
De un ConTinente a OTRo
Dentrodel hermanamiento, coordinadopor el
Ministerio Francés deMedio Ambiente, entre
la Unión Europea y el Ministerio de Medio
Ambiente Tunecino y que trata del apoyo ins-
titucional en el ámbito de la protección del
medio ambiente y del desarrollo sostenible,
en 2013 y 2014,
la OIAgua apoyó al
refuerzo del Centro Internacional de
Tecnologías del Medio Ambiente de
Túnez (CITET).
En primer lugar en 2013, los expertos de la
OIAgua
contribuyeron a establecer un diag-
nóstico estratégico (análisis de las Debilida-
des-Amenazas-Fuerzas-Oportunidades -
DAFO, benchmarking, posicionamiento com-
petitivo,…), definir las líneas de desarrollo
estratégico, establecer
un plan de negocio
para el desarrollodel “CITET”
y organizar
una visita de estudio en Francia.
En 2014, la
OIAgua
apoyó el “CITET” en sus
acciones operativas conmisiones para:
l
el coachingde los equipos
del “CITET”
sobre la descontaminación de los efluen-
tes industriales (azucarera,…),
l
el apoyoa la instauracióndeunpro-
cesode formación
(sistemasde referen-
cias sobre las formaciones, los oficios, la
evaluación y certificación) sobre el tema
de las “Tomas ymediciones de los cauda-
les de aguas residuales industriales”,
l
el diagnóstico y apoyo al servicio
documentación del “CITET”
(carta
semanal, gestor del contenidoWeb,…).
4
Túnez
Apoyo al desarrollo del ”CITET”
Gobernanza de las zonas regadas del Centro-Norte tunecino
La OIAgua interviene con la Sociedad
del Canal de Provence para laDirección
General de Ingeniería Rural y Explota-
ciónde lasAguas (DGGREE) delMiniste-
rio de Agricultura en un proyecto de
apoyo técnico a la perennización de las
zonas regadas en 5 gobernaciones del
Centro y del Norte de Túnez.
El AFD, con una contribución de la Agencia
del Agua Ródano-Mediterráneo y Córcega,
está financiando este proyecto que consiste
en un apoyo institucional a las Agrupaciones
deDesarrolloAgrícola (ADA) en Túnez.
LaOIAgua contribuye al diagnóstico de
las Zonas Públicas Regadas (ZPR) por la
realización de investigaciones de
terreno,
ante lasAgrupaciones deDesarrollo
Agrícola (ADA) y las Direcciones de las Comi-
siones Regionales de Desarrollo Agrícola
(CRDA) ymás concretamente por la organiza-
ción de talleres participativos para que estos
protagonistas puedan presentar los proble-
mas y las dificultades que encuentran.
Talleres tuvieron lugar en el otoño de 2014:
n
En laGobernacióndeBizerta,
sobreel
temade las relaciones entre laCRDA y las
ADA, durante el cual cada participante
puede representarse las tareas del otro y
presentar suyas, luego preguntarse sobre
los indicadores que disponen para objeti-
var sus valoraciones, y por fin intercam-
biar juntos sobre las soluciones que pue-
den encontrar. El método se basa en el
análisis de las Debilidades-Amenazas-
Fuerzas-Oportunidades (DAFO), asociado
a la técnicametaplan adaptada.
n
En laGobernacióndeKairuán,
el pro-
blema de la rarefacciónde los recursos se
plantea en términos críticos, los protago-
nistas eligieron trabajar sobre el coste de
las infracciones mediante juegos de roles
que escenifican a un grupo de contraven-
tores y aungrupodegestores quedeben
responderse con ayuda de herramientas
adaptadas.
El análisis de las dificultades técnicas, organi-
zativas y de gobernanza en las ZPR concerni-
das debe resultar en una evaluación de las
necesidades y en un programa de desarrollo
de la habilidades que implica acciones de
sensibilización, de formación de formadores,
de responsables profesionales, técnicos y
gestores, que se establecerá durante el
segundo año del proyecto.
4
Desarrollo Rural
y Agrícola
La OIAgua participa en 2 nuevos pro-
yectos en Túnez dentro del “Programa
de Apoyo a las Políticas públicas de
gestión de los recursos hídricos para el
desarrollo rural yagrícola (PAPS-Agua)”
financiadopor laUniónEuropea.
El primer proyecto, que tiene como objetivo
garantizar
un apoyo técnico global,
empezó en octubre de 2014.
El segundo proyecto
“Estudio de Evalua-
ción del Programa Nacional de Econo-
mía del Agua (riego)”
comenzó en
noviembre de 2014.
La
OIAgua
formapartede la agrupaciónde
empresas Louis Berger/OIAgua/SCET/CCM
Consulting, elegida para implementar este
proyecto.
4
Presa-embalse de Sidi Saâd
