Transient saturated flow equations for sloping drainage systems

Transient state solutions to saturated flow equations for sloping drainage systems are developed in transient state for the particular case of tranverse parallel drainage pipes ; their extension to the more classical crest-shaped drainage system of landfills is however possible. They predict the influence of slope on the functioning of drainage systems and they help assessing the validity of steady state equations for the design of leachate collection systems or of landfill cap drainage systems. / Les solutions du régime transitoire pour des écoulements saturés pour les systèmes de drainage en pente sont développées dans le cas particulier des tuyaux de drainage parallèles et transversaux ; leurs extensions au cas plus classique des systèmes de drainage de centre de stockage de déchets (CSD) est néanmoins possible. Ces équations prédisent l'influence de la pente sur le fonctionnement des systèmes drainants et elles permettent d'évaluer la validité des équations en régime permanent pour le dimensionnement des couches drainantes de fond et de couverture de CSD.