Couverture de serre : mesure de la tranparence thermique des matériaux

The measurement of the transmission of covering materials is important to predic the light ration inside the greenhouse and the thermal performances of the covering (greenhouse effect). There are more and more products on the market which characteristics have to be defined. This paper describes the French laboratory of the CEMAGREF center for greenhouses materials investigations. / La consommation thermique d'une serre pour son chauffage dépend essentiellement de sa couverture et de son comportement sous un climat extérieur donné. De nombreux films plastiques aux propriétés mal connues sont apparus sur le marché. Il devient alors nécessaire de caractériser les matériaux de couverture par un coefficient de déperdition, de déceler leurs différences et de pouvoir les classer en fonction des valeurs de ce coefficient, dit de transparence thermique. L'objectif de cette étude est donc de mesurer "in situ" rapidement et simplement la transparence thermique des matériaux de couverture, d'apprécier réellement leurs performances et d'effectuer ultérieurement des calculs de consommation et de coûts économiques. La mesure de la transparence s'effectue : - dans le rayonnement visible (PAR), l'objectif est alors d'assurer une photosynthèse efficace des végétaux, et dans le rayonnement infrarouge pour caractériser l'effet de serre et limiter les déperditions nocturnes.