Recent advances in tree reproduction, seed and seedling production in Québec

In Québec, the integration between different steps in the reforestation process, from seeds to outplanting, is unparalleled. The Direction de la recherche forestière (DRF the Research Directorate) of the ministère des Ressources naturelles et de la Faune (MRNF Ministry of Natural Resources and Wildlife) has a multidisciplinary research group which includes expertise in forest genetics, seed orchard management, seed technology, mass cutting propagation, somatic embryogenesis, seedling production, environmental monitoring, planting techniques and forest plantation sylviculture. In close collaboration with other research agencies (universities, research centres), this group is responsible for acquiring, integrating and transferring research results related to seed and plant production to the 24 Québec forest nurseries (6 government and 18 private), the provincial seed centre and the cutting propagation and somatic embryogenesis centres. DRF projects must answer research and development needs and are subject to rigorous evaluations of both pertinence and scientific value by independent committees. The evaluation of these projects, as well as those submitted by other research institutions, is administered by an independent agency (Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies). The present report outlines the salient facts and results of the principal studies related to seed and plant production: seed germination and sowing factors, assessment of water activity, production of hybrid larch seed, genetics of seedling production, characterization and early selection of hybrid poplar clones, vegetative propagation by rooted stem cuttings and somatic embryogenesis (ES), as well as controlled crosses of plants produced by ES. / Au Québec, l'intégration des différentes étapes dans le processus de reboisement, des graines aux plants, est sans égal. La direction de la recherche forestière (DRF) du ministère des ressources naturelles et de la Faune (MRNF) a un groupe de recherche multidisciplinaire qui inclut l'expertise dans la génétique forestière, la gestion de vergers à graines, la technologie de la graine, la propagation de masse par bouturage, l'embryogenèse somatique, la production de plants, le contrôle de l'environnement, les techniques de plantation et la sylviculture des reboisements. En collaboration étroite avec d'autres agences de recherches (universités, centres de recherches), ce groupe a la charge d'acquérir, d'intégrer et de transférer les résultats de la recherche liés à la production de semences et de plants aux 24 pépinières forestières du Québec (6 gouvernementales et 18 privées), au centre provincial de semences ainsi qu'aux centres de propagation par bouturage et par embryogenèse somatique. Les projets de DRF doivent répondre aux besoins de recherche et de développement et sont soumis à des évaluations rigoureuses de leur pertinence et de leur valeur scientifique par des comités indépendants. L'évaluation de ces projets, aussi bien que ceux soumis par d'autres établissements de recherches, est administrée par une agence indépendante (Fonds québécois de la recherche sur la nature et les technologies). Le présent rapport décrit les faits et les résultats marquants des principales études relatives à la production de semences et de plants : de la germination et les facteurs d'ensemencement, l'évaluation de l'activité de l'eau, la production de graines hybrides de mélèze, la structuration génétique lors de la production de plants, la caractérisation et la sélection précoce de clones de peupliers hybrides, la multiplication végétative par bouturage de tiges et l'embryogenèse somatique (es), comme les croisements contrôlés d'arbres issus de l'embryogenèse somatique.