Quantification expérimentale des débits de fuite dans les étanchéités composites. Synthèse des résultats obtenus sur les planches d'essai réalisées sur le CSD de la REP à Claye-Souilly (77)

9 large scale tests of composite liners were realized at Claye-Souilly landfill site. 5 of them were clay - geomembrane composite liners and 4 were geosynthetic clay liners - geomembrane composite liners. This report details the installation procedure for all tests, but only gives results obtained for the clay-liner - geomembrane tests. Results obtained in terms of rates of liquid flow are compared to mathematical models and empirical equations. The main result of this study is the demonstration that spatial variability of the thickness of the transmissive layer between the clay and the geomembrane is an influent parameter on transfers through composite liners. / 9 planches d'essai d'étanchéité composite ont été réalisées sur le CSD de Claye-Souilly. Parmi ces planches cinq étaient composées d'une association argile-géomembrane et quatre d'une association géosynthétique bentonitique - géomembrane. On présente la méthodologie de mise en place de toutes ces planches, mais seuls les résultats obtenus sur les planches d'essai argile-géomembrane sont donnés. Les résultats obtenus sont comparés aux prédictions des équations empiriques et des modèles mathématiques existants. Le principal résultat mis en évidence par ces planches d'essai est l'influence prépondérante de la variabilité spatiale de l'épaisseur de l'interface argile-géomembrane sur les transferts.