Observatoire des dégâts de cervidés en forêt

Recent increase in Cervidae population in French territory seems to create generalized phenomena of damage in forest. A lookout post of damage by Cervidae has been created as required by both the Ministry of agriculture and environment. Thus, 5 departments have been chosen. They represent the diversity of cynegenetics and forest situations. Studies will be led on the evaluation of forest damage, the way the hunting plan should be run, and the search of solutions. / L'augmentation récente des populations de cervidés sur l'ensemble du territoire semble être à l'origine de la généralisation des phénomènes de dégâts en forêt. A la demande conjointe des Ministères de l'Agriculture et de l'Environnement, un observatoire des dégâts de cervidés en milieu forestier vient d'être mis en place. Pour cela, 5 départements représentatifs de la diversité des situations cynégétiques et forestières ont été choisis. Les études porteront sur l'évaluation de l'importance des dégâts de cervidés en forêt, le fonctionnement du plan de chasse, et la recherche de solutions.