Links between information professionals and researchers

Cemagref is a French public research institute in agricultural and environmental engineering. The first task of the 10 documentation departments of Cemagref is to provide solutions to the our engineer's information needs. The purpose of this communication is to describe various components of our information system, designed : to meet scientists' information needs, to provide a documentary survey, to develop a documentation section consulted through the Intranet network, to highlight the quality of Cemagref's scientific results. The development of these various services results from close and continuous communication between information professionals and researchers. / Le Cemagref est un centre de recherches publiques dans le domaine de l'environnement, en France. La mission première des dix services de documentation du Cemagref est d'apporter des réponses aux besoins d'information des chercheurs. L'objet de cette communication est d'exposer différentes composantes du système d'information au service des chercheurs : appui à la recherche d'information, veille documentaire, informations disponibles en Intranet, valorisation des écrits des chercheurs du Cemagref. L'évolution de ces différents services résulte d'une communication étroite et continue entre documentalistes et chercheurs.