L'impact du drainage sur le milieu

The drainage of agricultural lands, essential to agriculture, is often accused of damaging the environment. Available data show that its impact is rather positive on floods - a positive impact unfortunately offset by the over-dimensioning of the tributaries -, as well as on the summer use of water supplies by plants. Finally, its action on nitrates must be moderated; if it helps their leaching, it also strengthens their use by plants. / Le drainage des terres agricoles, indispensable à l'agriculture, est souvent accusé d'avoir des conséquences dommageables sur le milieu. Les données disponibles montrent qu'il a un effet plutôt bénéfique sur les crues, malheureusement contrebalancé par le surdimensionnement des émissaires et sur l'utilisation estivale des réserves en eau par les plantes. Enfin, son action sur les nitrates doit être nuancée ; s'il favorise leur lessivage, il renforce aussi leur utilisation par les cultures.