Les enjeux de recherche liés à la directive-cadre européenne sur l'eau

Research needs for the implementation of the water European Framework Directive. We present the research needs required to implement the European Framework Directive forWater, involving a better understanding of the ecosystem dynamics, a better knowledge of groundwater bodies, strong efforts in ecotoxycology and a new approach in water economics. / Nous présentons les enjeux de recherche suscités par la directive-cadre européenne sur l'eau : ils concernent la compréhension de la dynamique des écosystèmes, un approfondissement des connaissances relatives aux eaux souterraines, un important développement de l'écotoxicologie et une nouvelle approche de l'économie de l'eau.