Les déversoirs fusibles le sont-ils vraiment ?

Discharge weirs are essential safety elements to avoid breaches by overtopping of the dykes, in case of a flood exceeding the reference event. Building an earth fill fuse over the weir is a tempting solution to increase the hydraulic efficiency of a spillway while limiting its length. Then the question is: will the fuse behave as expected? This paper proposes a discussion about this kind of fuse equipment, based on the assessment of an old works and on the observation of a more recent one during the December 2003 flood. Alternative solutions are described. / Les déversoirs (appelés parfois déchargeoirs) sont des éléments de sécurité indispensables pour éviter la rupture par surverse des digues en cas de crue dépassant l'événement de référence. Une solution tentante pour améliorer l'efficacité hydraulique d`un déversoir tout en limitant sa longueur est d'aménager un merlon érodable en crête du seuil déversant. La question est alors : le fusible va-t-il partir comme prévu ? Cette communication propose des réflexions sur ce type d'aménagement, sur la base d'une étude de cas relative à un aménagement ancien et sur la base d'observations fines faites lors de la crue de décembre 2003 sur un aménagement récent. Des solutions alternatives sont décrites.