Etude de la migration, en sols sableux, des éléments-trace provenant de boues de station d`épuration, sous contrainte gravitationnelle

Water purification plants produce urban sludges. The spreading of theses sludges can induce problems of contaminant accumulation. A GIS has been created to study this problem using the centrifuge of the CEA-CESTA, to analyse the transfer of pollutants under gravitational constraint. This report summarizes the experimental protocols and the general context of this project. It presents some substantial results obtained. / Les stations d`épuration produisent des boues liquides qui peuvent être recyclées par le sol. Ces boues contiennent des substances utiles mais aussi des produits potentiellement contaminants tels que les Eléments Traces Métalliques qui risquent de migrer vers la nappe superficielle. Le Groupement d`Intérêt Scientifique « ECSOS » a pour objectif l`étude de ces problèmes environnementaux en utilisant comme outil la centrifugeuse du CEA-CESTA situé au Barp (Gironde). Cet outil permet en augmentant la contrainte gravitationnelle, d`accélérer les circulations de la phase liquide mais également des particules solides qui y sont associées dans les colonnes de sol non remaniées. Ce rapport reprend les protocoles expérimentaux et le contexte général du projet. Il présente une analyse des résultas obtenus.