Chapitre 3 : étiages et sécheresses = Chapter 3 : low flows and droughts

These two dimensions (low flows and droughts) are addressed within the set of five papers presented in this chapter. Three of the five presented papers summarise work undertaken within three regional FRIEND group : low flow regimes in Western Europe ; regional water resources and drought assessment in Southern African ; long-term effects of rain-shortage in West and Central Africa. Two other papers summarise work undertaken in the Alpine-Mediterranean region, during the recent introductory phase of this topic : drought in South-Eastern Europe ; statistical analysis of low flows with zero discharge. / Ces deux principes (étiages et sécheresses) ont été abordés dans les cinq contributions présentes dans ce chapitre. Trois d'entre elles résument des travaux entrepris dans trois Groupes régionaux de FRIEND : régimes d'étiages en Europe de l'Ouest ; ressources en eaux régionales et estimation des sécheresses en Afrique Australe ; effets à long terme des déficits pluviométriques en Afrique de l'Ouest et Centrale. Les deux autres contributions résument des travaux entrepris dans le Groupe AMHY, lors de la phase préliminaire du lancement récent de ce thème : sécheresse en Europe du Sud-Est ; analyse statistique des étiages avec débits nuls.