BVRE du Réal Collobrier, cartographie de l'épisode pluvieux du 1er octobre 1990

This document does not have a methodological purpose. It simply describes a mapping of the rain that occured on the Real Collobrier research basin on October 1st, 1990, and analyzes the meteorological situation on this day. The time step is 6 minutes, even though the recorders had a smaller step (one minute), and a good synchronization. The 6 minute step is a priori, a good compromise between a visual observation of the event and a large number of maps, all the more since the discontinuous rainfall reading by tilting buckets is more and more inaccurate as the time step becomes smaller (for a rainfall intensity of 60 mm/hour, 1 more or less tilt means an inaccuracy of at least 20% on the rain amount in 1 minute). The interpolation polynomial to plot isocurves in not optimum. Some of the maps are even tainted by interpolation errors. Its unique advantage is to be available on the computer and its output is compatible with this visualization. / Cette note n'a pas un caractère méthodologique. Elle présente simplement une cartographie de l'événement pluvieux qui a affecté le B.V.R.E. du Réal Collobrier le 1er octobre 1990 et un examen de la situation météorologique de ce jour. Le pas de temps est fixé à 6 minutes, bien que les enregistreurs aient une base de résolution plus fine (la minute), et un bon synchronisme. Le pas de 6 minutes est à priori un bon compromis entre une visualisation correcte du phénomène et une multiplicité de cartes, d'autant que le comptage discontinu de la pluie par les augets basculants est affecté d'une imprécision de mesure d'autant plus importante que le pas de temps de comptage est faible (pour une intensité de pluie de 60mm/heure, plus ou moins 1 basculement représente une imprécision de plus ou moins 20% sur le total de pluie de 1 minute). Le polynome d'interpolation pour le tracé des isocourbes n'est pas optimum. Certaines cartes sont même affectées d'erreurs d'interpolation. Il présente l'unique avantage d'être disponible sur le calculateur et son rendu ne présente pas d'inconvénient majeur pour cette visualisation.