Approches géomorphologiques de la production sédimentaire des torrents

La production sédimentaire des torrents, que nous définissons comme le transport solide susceptible de parvenir à l'entrée du cône de déjection, est la résultante d'un système complexe qui intègre la dynamique géomorphologique des versants, les couplages versants-lits et le routage des sédiments dans les lits. Sa caractérisation implique d'intégrer la multiplicité des processus qui interviennent dans les transferts sédimentaires internes des systèmes torrentiels. La géomorphologie propose une façon indirecte d'aborder le problème, en évaluant les flux à partir des formes. L'objectif de cet article est de dresser l'état de l'art des approches géomorphologiques et de présenter quelques exemples à travers les Alpes françaises. / The sediment yield of torrents, defined here as the sediment transport at the apex of the alluvial fan, is the resultant of a complex system that integrates the geomorphic dynamics of hillslopes, the hillslope-channel coupling, and the sediment routing in channels. Its characterization implies to integrate the multiplicity of processes that interveen in the inner sediment transfers of torrent systems. The geomorphology proposes an indirect way to deal with this issue, by assessing fluxes from forms. The objective of this paper is to present the state of the art of geomorphological approaches and to present some case studies in the French Alps.