PRACTICAL CONSIDERATIONS FOR MEASURING HYDROGEN CONCENTRATIONS IN GROUNDWAT- ER

Prélèvement d'échantillons d'eau pour la mesure de l'hydrogène. Confrontati- on de trois techniques d'échantillonnage de l'hydrogène des eaux souterrain- es : prélèvement direct, barbotage et diffusion. Plusieur types de pompes sont testées dans les tubes crépines différents. Discussion sur les différences de concentration constatées puis sur la durée de prélèvements. Les pompes électriques submergées produisent de l'hydrogène artificiel qui interfère avec le gaz dissout. La technique du barbotage dans l'azote semble préférable.