Estimation of the relative importance of free radical oxidation and direct ozonation/UV radiation rates of micropollutants in water

L'importance relative du radical libre et de l'oxydation directe d'ozonatio- n/photolysis des micropolluants dans l'eau peut être estimée à partir de la cinétique simple des réactions d'ozonation en phase aqueuse à condition que ces réactions se développent dans le régime cinétique lent de l'absorption. La connaissance des expressions cinétiques des réactions d'initiation de radical libre et des réactions directes ozone-mic- ropolluant ou rayonnement UV-micropolluant (et des paramètres correspondant- s: constantes de vitesse, rendement quantique, etc) permet une évaluation des constantes de vitesse pour n'importe quel micropolluant dans l'ozone seul et combiné avec du peroxyde d'hydrogène et/ou les systèmes d'oxydation sous rayonnement UV., The relative importance of free radical and direct ozonation/photolysis oxidation of micropollutants in water can be estimated from simple kinetics of aqueous ozonation reactions provided these reactions develop in the slow kinetic regime of absorption. Knowledge of kinetic expressions of free radical initiation reactions and direct ozone-micropollutant or UV radiation-micropollutant reactions (and corresponding parameters: reaction rate constants, quantum yield, etc) allows an estimation of the reaction rate ratios for any micropollutant in the ozone alone and combined with hydrogen peroxide and/or UV radiation oxidation systems.