Programme franco-hongrois dans le domaine de la gestion des données sur l'eau.

Pays: 
France
Nom du client/bénéficiaire: 
Ministère Hongrois desTransports, Télécommunications et Eau
Date de démarrage: 
juin, 1998
Date d'achèvement: 
mars, 1999
Financeur: 
Ministère Français des Affaires Etrangères
Nom des consultants associés/partenaires éventuels: 
/
Descriptif du projet: 

Dans la perspective de son adhésion à l'Union Européenne, l'Office National des Eaux du Ministère des Transports, des Télécommunications et des Eaux (OVF) a souhaité engager avec la France et avec l'OIEau en particulier, un programme de coopération visant à développer son Système Intégré d'Information sur l'Eau (SIIE).
Le premier volet de ce programme de coopération à permis d'organiser successivement:
- Une mission d'étude, des systèmes d'information existant en Hongrie, de 10 jours
- Un voyage d'étude de 5 experts hongrois, en France, pendant 1 semaine, pour présentation des activités du Réseau National de Données sur l'eau;
- 4 missions d'experts français d'une semaine en Hongrie.

Principaux résultats obtenus :
- Un riche échange d'expérience sur les techniques de gestion intégrée des données sur l'eau avec l'adoption et d'ores et déjà l'application par la Hongrie de méthodologies développées en France dans le cadre du RNDE (Réseau National de Données sur l'eau)
- L'élaboration d'un premier modèle conceptuel des données relatif au volet hydrologique du SIIE par élaboration et fusion de modèles de données de plusieurs systèmes existants
- La définition de termes de référence technique pour la mise en place d'un "projet pilote pour la standardisation des procédures d'échange et de gestion des eaux souterraines".

Descriptif des services rendus par l'OIEau: 

Cooperation programme between the Hungarian National Office for Water (OVF) with the IOWater, for the development of the Hungarian Integrated Water Information System.

This included:
- A mission to study the existing information systems in Hungary;
- A study tour in France for 5 Hungarian experts for their introduction to the French Water Data Network (RNDE);
- 4 missions of French specialists to Hungary.

statut: 
terminé