Synthèse documentaire - Protection de la sante publique et bon etat des eaux : complementarites et incompatibilites de 4 directives Europeennes = Protection of public health and water in good status ...

Cette synthèse met en perspective les enjeux liés à l'atteinte du « bon état » face à ceux de la santé publique. Ainsi, la comparaison de la directive cadre sur l'eau (DCE) avec les directives « eau potable », « eaux brutes » et « baignade », trois directives usages liées à la santé publique, nous indiquent qu'il existe des synergies, mais aussi des différences entre elles. Une synergie entre ces directives réside dans la mise en place de programmes d'action dans les aires d'alimentation de captage (lutte contre les pollutions diffuses) qui va compléter les périmètres de protection des captages (lutte contre les pollutions ponctuelles) déjà mis en place pour l'alimentation en eau potable. En revanche il existe quelques différences entre elles : notamment, elles ne s'intéressent pas en général aux mêmes paramètres. Et, sur certains paramètres communs à au moins trois directives sur les quatre : tels que les pesticides, les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) ou les métaux, l'eau peut être classée au bon état selon les critères normatifs de la DCE tout en étant non conforme selon les normes de potabilisation (directive « eaux brutes ») ou de potabilité (directive « eau potable »). Enfin cette synthèse ne met à jour aucune contradiction majeure entre ces directives, seulement des confusions.