GESTION INTEGREE DES RESSOUCES EN EAU EN ALGERIE
PRINCIPES ET MOYENS D'UNE NOUVELLE POLITIQUE

KHERRAZ Khatim

Agence de Bassin Hydrographique
Constantinois-Seybousse-Mellegue
2, Rue Docteur Calmette
CONSTANTINE ALGERIE .

Depuis 1993, l'Algérie s’est engagée dans une réforme de sa politique de l'eau. La nouvelle politique est basée sur les principes suivants : Prise en compte de la dimension économique de l'eau, rareté et vulnérabilité de la ressource, nécessité d' une gestion intégrée au sein d'unités naturelles, concertation. C' est ainsi qu'a été amendé en Juin 1996, le Code de l' Eau et qu'ont été créés, depuis Août 1996 cinq Agences de Bassin Hydrographique et cinq comités de Bassin, couvrant la totalité du territoire.

Since 1993, Algeria has engaged a reform of its politics of the water. The new politics is based on the following principles: Taking in count of the economical dimension of the water, rarity and vulnerability of the resource, necessity of an integrated management within natural units. That is why, in June 1996, the Code of Water was amended, and why, in August 1996 five Hydrographical Basin Agencies and five Basin committees covering the whole of the country, were created.

Consultation du document