EAUX SOUTERRAINES ET DEVELOPPEMENT DURABLE
STRATEGIE DE GESTION ET DE FINANCEMENT

Yves Le Bars, Directeur Général
Dominique Poitrinal, Centre Thématique Eau

BRGM
Centre thématique Eau
1039 rue de Pinville - 34000 Montpellier (France)
tel : 33 4 67 15 79 90 - fax : 33 4 67 64 58 51
email : d.poitrinal@brgm.fr

Eaux de surface et eaux souterraines constituent deux états d’une même ressource dont le fonctionnement est contrôlé par le cycle de l’eau. Les relations hydrodynamiques entre les deux domaines, superficiel et souterrain, sont étroites même s’ils obéissent à des lois physiques et physico-chimiques très différentes. En particulier, les eaux de surface constituent une ressource très variable dans le temps, dont l’extension géographique est restreinte aux seuls cours d’eau. L’accès à cette ressource est facile. Les ressources en eau souterraines fluctuent lentement dans le temps et leur extension géographique est très large. Leur accès nécessite une bonne connaissance du milieu, souvent longue à acquérir. Elles revêtent encore pour bien des aménageurs un caractère mystérieux. Le temps nécessaire à l’acquisition du niveau de connaissance nécessaire à leur intégration dans un plan de développement, va souvent à l’encontre de l’urgence des solutions à trouver pour faire face à des situations critiques. Faute de maîtriser cette contrainte de temps et de prévoir l’évolution des besoins en eau, on est amené à recourir à d’autres ressources nécessitant des infrastructures coûteuses tant du point de vue investissement que de celui de la maintenance.

Consultation du document