|
Les Documents de travail Atelier 2 |
LE CONCEPT DU DEVELOPPEMENT DURABLE APPLIQUE AU DOMAINE DE L'EAU RECOMMANDATIONS DE LA COMMISSION
COMMISSION FRANCAISE DU DEVELOPPEMENT DURABLE
à lattention de la Conférence Internationale, Eau et Développement Durable, Paris, mars 1998
et de la Commission du Développement Durable des Nations Unies, New-York, avril 1998
Leau et le développement durable
Leau est une ressource essentielle pour lhumanité et ses besoins les plus élémentaires. Ses usages sont variés et vitaux : consacrée à lagriculture elle est à la base de lalimentation humaine, elle contribue à de nombreuses activités économiques et industrielles et elle est un maillon essentiel aux équilibres biologiques et écologiques. Leau est donc au coeur de la problématique du développement durable.
Leau nest pas une matière première comme les autres. Inégalement répartie à la surface de la terre, elle est aujourdhui mise en péril par des modes non durables de production et de consommation, par labsence de prise en compte du long terme et par des politiques principalement orientées vers la mobilisation de loffre de nouvelles ressources. La gestion des ressources en eau doit se situer dans le cadre des principes adoptés à Rio : léquité, la prévention, la précaution, lintégration... les principes du développement durable sont au coeur de la problématique de leau.
Pour préparer la conférence de Paris ainsi que la 6ème session de la Commission du Développement Durable des Nations Unies qui a inscrit le thème de leau à son ordre du jour, la Commission Française du Développement Durable a souhaité apporter sa contribution en étroite coopération avec le Commissariat Général au Plan et lAcadémie de lEau.
Les propositions qui suivent sont le fruit de ce travail. Le second tome présente les principales contributions de plus de 50 experts, qui ont répondu à la consultation de la Commission Française du Développement Durable.
Christian BRODHAG
Président de la Commission Française
du Développement Durable
Paris, le 9 mars 1998
Le
concept du développement durable
appliqué au domaine de leau
RECOMMANDATIONS DE LA COMMISSION FRANCAISE DU DEVELOPPEMENT DURABLE
**********
Les propositions suivantes ont été élaborées à partir dune rapide consultation des acteurs concernés, menée en collaboration avec le Commissariat Général du Plan et le Secrétariat Général de lAcadémie de leau. Les réponses à la consultation constituent le tome 2 « Les références ». Le questionnement de la consultation est en référence 1.9. Un débat a été également organisé le 15 janvier 1998, avec les organisations partenaires de la Commission (ONG, acteurs économiques, collectivités locales, experts et administrations). La Commission Française du Développement Durable, dautre part, a consacré une séance plénière, le 4 février 1998, à lexamen des recommandations. Ce document de synthèse a été réalisé par Michel HORS, Secrétaire de la CFDD.
Christian BRODHAG, Commission Française du Développement Durable
François VALIRON, Académie de lEau
Philippe LE LOURD, Commissariat Général au Plan
Jean Louis OLIVER, Ministère de lEquipement
Tome 1
Leau nest pas une matière première comme les autres, cest une ressource essentielle pour lhumanité et les équilibres écologiques ; elle est au coeur de la problématique du développement durable. Inégalement répartie à la surface de la terre, leau est aujourdhui mise en péril par des modes non durables de production et de consommation, par labsence de prise en compte du long terme et par des politiques principalement orientées vers la mobilisation de loffre de nouvelles ressources. Or ces approches touchent aujourdhui leurs limites.
De nombreuses initiatives ponctuelles peuvent être mises en valeur comme autant de contributions à de nouveaux modes de gestion de leau. Mais lampleur et lurgence des enjeux doit conduire à des modifications profondes qui ne peuvent se limiter à la juxtaposition de ces quelques expériences. De même si les grands problèmes sont connus, nous manquons des mécanismes de décision, de gouvernance et de la volonté politique de prendre les mesures indispensables.
Si leau est un bien économique (il faut la capter, la transporter, la traiter, la distribuer, lépurer, éventuellement la réutiliser ... toutes opérations qui ont un coût) cest aussi un bien de base dont lusage doit être intégré dans les pratiques culturelles et sociales. Lincitation économique ne peut résoudre tout par elle même. Le signal prix nest efficace que si le consommateur est correctement informé sur les moyens dadapter sa demande et sil a la possibilité de modifier ses comportements.
Il convient dinformer concrètement les usagers consommateurs et de leur permettre de participer à la gestion de leur eau. Pour cela il faut dune part un système dinformation cohérent et de lautre des systèmes de gouvernance (processus de décision).
La France, qui dispose de savoir faire administratif (Agences de lEau, systèmes de redevances, outils et organismes de gestion au niveau du Bassin Hydrographique SDAGE, SAGE et gestion participative au sein des Commissions Locales de lEau) et technique (compagnies internationales et PME technologiques) joue un rôle important au niveau international. Cette compétence, ancienne et reconnue, doit évoluer.
En effet le contexte du développement durable ouvre de nouveaux champs à prendre en considération.
Le problème de leau est sans doute le problème denvironnement qui se pose avec le plus dacuité dans les pays du Sud. Des problèmes quantitatifs sont rencontrés dans des pays soumis souvent par ailleurs à la désertification. Dans les pays bien dotés en quantité, le problème est qualitatif, ils ne disposent pas deau potable du fait dun assainissement insuffisant et de la contamination des eaux de surface et souterraines.
Cest pourquoi la Commission Française du Développement Durable a souhaité apporter sa contribution en rappelant quelques principes du développement durable applicables au domaine de leau et en évoquant de nouveaux modes de gouvernance. (Réf. 1.9)
****************************
1. Appliquer les principes essentiels du développement durable.
Parce quil intègre les stratégies environnementales, économiques et sociales dans une perspective de long terme le développement durable apporte au problème de leau un éclairage nouveau. Il génère de nouvelles approches et méthodologies qui doivent intégrer la problématique de leau. Il sagit de gérer une ressource rare avec équité, en équilibrant les usages de leau : domestique, productive (agricole ou industrielle) ou celle nécessaire au bon fonctionnement des écosystèmes en liaison avec laménagement du territoire. (Réf. 1.4)
Rappelons que les poids des différents secteurs de consommation sont fondamentalement différents entre les pays développés et les pays en développement. Dans ces derniers, leau est principalement utilisée pour lagriculture et lirrigation.
Lun des enseignements du rapport Brundtland est de ne pas opposer les politiques de protection de lenvironnement et de développement. Une saine gestion de lenvironnement permet de supporter à long terme le développement économique et social. Pour de nombreux pays en développement, lenvironnement commence par leau qui est à la base de la production agricole, donc de lalimentation et de léconomie primaire.
La qualité de cette eau dépend des activités humaines exercées à léchelle du bassin versant ; elle est étroitement liée à la qualité des écosystèmes. La capacité dautoépuration des fleuves et des rivières dépend des caractéristiques du milieu aquatique qui abrite une partie de la faune et de la flore. La qualité de leau dépend aussi de ses échanges avec les nappes et les berges. Protéger et stimuler les capacités du milieu est souvent une méthode efficace et sans doute la moins coûteuse pour la protection de la ressource en eau.
Les scientifiques peuvent clairement formuler les enjeux et proposer des solutions. Toutefois il est difficile de mettre en oeuvre de façon intégrée et globale, des politiques sectorielles. Ce problème nest pas spécifique à leau, il se retrouve dans un certain nombre de domaines, et le concept de développement durable tend à apporter une réponse cohérente à la variété de ces problèmes.
1.2. La composante sociale et culturelle, donc institutionnelle.
Le domaine de leau est caractérisé par une très grande diversité :
diversité des usages de leau,
diversité des acteurs publics, semi-publics (déconomie mixte ou associatifs) et privés, à différentes échelles,
diversité des métiers,
diversité des conditions géographiques, même si les progrès très rapides des moyens de télécommunications modernes ouvrent des perspectives inconcevables, il y encore peu de temps.
Plus leau est rare, plus sa gestion est complexe. Cest un bien de base dont lusage est profondément intégré dans le contexte administratif de chaque pays et dans les pratiques culturelles et sociales.
Le développement des villes du Sud, actuellement très rapide, contraint à dautres modes de gestion, qui ont des effets sociaux, importants.
« Limmémoriale notion de partage tend à se dissoudre dans la mise en réseau qui, si elle "solidarise" techniquement les usagers, contribue à distendre aussi le lien social et surtout la conscience que lon peut en avoir ».
Une question essentielle est de marier le développement progressif de réseaux modernes et efficaces de distribution avec des systèmes daccès collectif à leau et la responsabilisation des usagers, dans des contextes économiques et sociaux très différents.
On a coutume de dire à juste titre que leau est un secteur hautement capitalistique. En effet cest un secteur où le système de financement des infrastructures et de leur exploitation constitue un enjeu important dans tous les pays. Les institutions financières nationales et internationales y jouent un rôle très important.
Les aspects financiers (le coût et le prix de leau) traduisent des relations essentielles entre leau et largent. Tous deux, en effet, sont à la fois mobiles, fongibles et font chacun partie dun cycle : le cycle de leau et le cycle financier, entre lesquels il est essentiel dorganiser des relations économiquement, écologiquement et socialement saines et durables. (Réf. 1.11)
Les multiples usages de leau qui ont chacun un coût, sont interdépendants, chacun interférant avec les autres au travers du cycle de leau. Un même ouvrage sert souvent à plusieurs usages : ainsi les barrages « à vocation multiple » peuvent, selon la manière dont ils sont exploités, écrêter les crues, soutenir les étiages ou produire de lénergie, créer des plans deau touristiques. Les diverses utilisations publiques et privées de leau la font bénéficier de financements différents, sans toutefois laisser généralement place à la concurrence : le prix de leau nest pas régulé par loffre et la demande, sa tarification étant plus souvent déterminée par des considérations dordre politique que par des critères économiques.
Bien que les investissements dans le domaine de leau soient fortement capitalistiques, le prix unitaire, par exemple, au litre de ce produit délicat qui concerne la santé, reste en général très bas. Il est tout aussi paradoxal de constater lattention insuffisante portée à lexploitation et à la maintenance des ouvrages hydrauliques pourtant si coûteux et si longs à construire, et si indispensables à la vie collective !
La gestion de leau implique la mise en oeuvre de principes généraux déquité, defficacité économique, de préservation des équilibres écologiques, de participation et de transparence, qui sont ceux aujourdhui communément admis pour le développement durable. Cinq principes plus opérationnels doivent être mis en oeuvre tout particulièrement dans le domaine de leau :
La prise en compte du long terme et le soin apporté à éviter les choix irréversibles. Un certain nombre de problèmes actuels liés à leau sont les conséquences de choix faits il y a plusieurs années qui ne prenaient pas en compte les limites qualitatives et quantitatives de la ressource : lutilisation non durable dirrigation agricole causant lassèchement progressif de mers intérieures, labaissement irréversible du niveau de nappes phréatiques, le phénomène de salinisation, les exploitations minières impliquant le pompage des eaux dexhaure...Nous devons donc à la fois réparer aujourdhui les conséquences de choix anciens non durables, souvent à un prix qui dépasse les gains initialement attendus, et éviter de causer aujourdhui des dégâts que les générations futures auraient à gérer.
La gestion des équipements nécessite des investissements, dont les temps de retour dépassent les délais communément, admis pour dautres investissements publics et a fortiori les règles du marché. Il est nécessaire dassurer le financement du fonctionnement, de manière à pérenniser les infrastructures.
Lexploitation de leau renouvelable : leau sinsère dans un cycle complexe qui met en jeu de nombreux facteurs physiques, chimiques, biologiques et écologiques ; tous ces facteurs doivent être pris en compte ou préservés en tant que tels car ils conditionnent la ressource tant en quantité quen qualité. Limportance des prélèvements et des besoins humains dans certaines zones fait jouer un rôle aussi important à un "cycle des usages de leau" intégrant la réutilisation et le recyclage des eaux usées. Ce dernier doit tenir compte et préserver le cycle naturel de leau. Cest tout particulièrement le cas des eaux souterraines (Réf. 2.13 et 3.19) qui ont des rythmes de renouvellement lents, voire inexistants et pour lesquels la préservation à long terme est essentielle. Or si une attention a été portée en priorité aux eaux de surface, un retard considérable est observé pour la protection des eaux souterraines.
Mettre en oeuvre des politiques intégrées de leau. La complexité des cycles naturels et des usages de leau nécessite une approche rationnelle et intégrée. Il nest pas possible dapprocher, de façon isolée, un problème lié à leau. Cette vision intégrée est conditionnée au choix de la bonne échelle de décision, à la mise en place dun système dinformation notamment dindicateurs de développement durable et de connaissances permettant didentifier les interrelations entre les problèmes. Elle relève aussi de processus de décision mobilisant tous les acteurs pour une gestion durable de leau.
Une démarche intégrée signifie aussi que les politiques daménagement du territoire, de développement économique, doccupation des sols (agriculture, forêt, zones préservées...) prennent en compte les contraintes de leau, tout en pouvant aussi apporter des solutions à une saine gestion du cycle de leau. Dans de nombreux cas, cette intégration et la prévention peuvent conduire à une diminution des coûts par des stratégies à double dividende.
Privilégier le management de la demande plutôt que la mobilisation de nouvelles ressources. Dans la plupart des pays où la ressource en eau est rare, elle a déjà fait lobjet dune mobilisation très importante, voire dépassant le taux de renouvellement naturel.
La mobilisation de la ressource peut être optimisée en concentrant leffort principal sur la maîtrise des consommations : cette maîtrise passe par des modes de gestion et de management axés sur la demande, sur des technologies sobres, des modes de production et de consommation économes en eau. Cette approche implique de nouveaux outils dévaluation permettant de faire apparaître les coûts évités, des informations plus précises sur les usages et les consommations.
La diversité des situations impose une diversité de solutions : les conditions locales à la fois géographiques, économiques et sociales étant extrêmement diverses, aucun modèle ne peut être généralisé, même sil est jugé très efficace dans le pays où il est appliqué. Plus leau est rare, plus sa gestion a fait lobjet, dans certains pays, de constructions sociales et culturelles complexes. La nécessité de concevoir la problématique de leau au niveau mondial ne doit pas aboutir à une normalisation des pratiques et des valeurs liées à leau.
Si leau est un bien économique cest aussi un bien de base dont lusage doit être intégré dans les pratiques culturelles et sociales. Le rôle respectif laissé aux régulations économiques (tarifaires par exemple) sociales (gestion collective de leau) ou écologique (utilisation de mécanismes naturels dépuration) dépend des situations locales. Inversement des solutions, traditionnelles ou innovantes, peuvent apporter des contributions importantes loin du lieu où elles sont actuellement mise en oeuvre. Plus que la généralisation dun modèle, cest léchange dexpériences en réseau qui doit aider la coopération internationale. Dans ce cadre il appartient à chaque communauté locale de leau à mettre en oeuvre les solutions appropriées.
Ces principes sont fortement liés entre eux. Le management de la demande passe par une intégration de la problématique de leau dans lensemble des activités humaines. La lenteur des évolutions des modes de production et de consommation impose lanticipation et la prise en compte du long terme. Ces principes nécessitent dêtre mis en oeuvre par des processus de décision transparents, et permettant la participation du plus grand nombre des acteurs concernés.
Le niveau concerné par les décisions est un point clé du développement durable : chaque problème a une échelle pertinente dévaluation et de solution, mais les traditions et les structures politiques des pays font jouer des rôles extrêmement divers aux collectivités locales, aux Régions, aux Etats ou à léchelle des bassins dans le domaine de leau. Les propositions suivantes sont à adapter à chaque situation.
Pour assurer à long terme laccès à leau pour les usages essentiels et léquilibre des écosystèmes cest à partir du niveau local que les principes énoncés plus haut peuvent être le mieux mis en oeuvre. La mise en oeuvre de nouveaux mécanismes de gouvernance dans le cadre de communautés locales de leau, est un moyen dappliquer lapproche intégrée des problèmes. (Réf. 2.9)
A ce niveau, les collectivités locales ont en effet un rôle essentiel à jouer pour mobiliser lensemble des acteurs concernés par leau : les populations et les principaux groupes partenaires du développement durable cités dans la section III de lAgenda 21. LAgenda 21 de Rio propose de décliner ses objectifs à léchelon de la collectivité par des Agendas 21 locaux.
Loptimisation de la gestion des ressources est une composante essentielle de laménagement du territoire. (Réf.1.1)
La qualité de leau dépend de sa qualité dans les milieux naturels. Il convient donc de bien protéger les ressources en eau potable autour des villes, de renforcer lassainissement des eaux domestiques, de privilégier la prévention à la source dans lindustrie, au plan quantitatif par le recyclage, et au plan qualitatif par des procédés propres, de préserver les sources et les nappes phréatiques au même titre que les grandes installations (forages ou barrages), de ne pas exploiter les nappes au-delà des seuils de renouvellement de la ressource, déquilibrer les financements dinvestissements et ceux qui permettent lentretien des réseaux et des systèmes hydrauliques. (Réf.2.1 et 2.3)
Pour mettre en oeuvre localement la politique de leau, la création des agences de bassin, en 1964, a été extrêmement positive. Mais il convient aujourdhui de créer une nouvelle génération dinstitutions gérant non pas seulement leau mais lensemble des ressources naturelles (eau, énergie, déchets, air, sol) pourrait se faire pour commencer dans le cadre des SAGE et des SDAGE.
La création dun réseau de gestionnaires locaux de leau, compléterait utilement, en amont, le réseau international actuel des organismes de bassin et pourrait faire partie des conclusions de la Conférence de Paris.
Il pourrait être mis en place, pour commencer, pour les villes et les zones rurales.
Dautre part il est indispensable de mieux associer la population à la politique de leau et de promouvoir la démocratie participative.
Pour mieux éclairer la politique de leau, la sensibilisation de la population à ces problèmes est nécessaire pour la mobiliser et lassocier à sa mise en oeuvre.
Comment informer, sensibiliser et mobiliser la population ?
Lincitation économique ne peut résoudre tout à elle seule. Le « signal prix » nest efficace que si le consommateur est correctement informé sur les moyens dadapter sa demande. Il convient pour cela dinformer concrètement les usagers consommateurs et leur permettre de participer à la gestion de leur eau. Ceci peut se faire dune part avec un système dinformation cohérent et de lautre avec des systèmes de gouvernance (processus de décision). (Réf. 2.5 et 2.10)
Lusager doit payer le prix de leau (mobilisation de la ressource et épuration) résultant dun investissement efficace et progressif. Pour y parvenir une véritable politique pollueur-payeur devrait être mise en oeuvre en priorité.
Cependant ce principe doit être soigneusement adapté dans les pays les plus démunis et pour les populations défavorisées, même pour des investissements ne leur offrant que le strict nécessaire. Pour autant, la gratuité ne peut être acceptée, et le prix doit concerner au minimum lentretien des investissements, même si cet entretien est assuré dans le cadre dactions collectives bénévoles.
Lamélioration de la situation dans le domaine de leau doit être étroitement associée au processus dévolution économique et sociale, à ladaptation progressive des structures dans le secteur public, caractérisée notamment par le renforcement du rôle des collectivités territoriales, comme dans le secteur privé où il convient de « coller » à la modernisation des industries génératrices de pollution et de gaspillages deau, dénergie et de matières premières.
Sur le plan de linformation, les indicateurs de développement durable devraient pouvoir apporter une contribution essentielle à cette gouvernance et à lintégration de la gestion de leau dans lensemble des démarches de planification et de gestion sectorielle.
En matière de gouvernance, la participation des usagers est un élément essentiel, comme le rappelle lAgenda 21. « La réalisation effective des objectifs et des politiques ainsi que le fonctionnement efficace des mécanismes que les gouvernements ont approuvés dans tous les secteurs de programme dAction 21 seront fonction du degré dengagement et de participation réelle de tous les groupes sociaux.
Lun des principaux éléments indispensables à la réalisation du développement durable est une large participation du public à la prise des décisions »
La plupart des organisations nationales impliquées dans le domaine de leau, notamment les Ministères techniques et leurs services extérieurs, possèdent une structure verticale, souvent très hiérarchisée, qui sest démultipliée au fil du temps par « pans » successifs, résultant de découpages ou de créations nouvelles. Il en résulte un cloisonnement excessif et des difficultés pour appréhender de façon globale et suffisamment rapide des problèmes complexes, nécessitant des compétences multiples, dordre aussi bien technique quéconomique, juridique ou social.
Or, dans le monde daujourdhui, cest de plus en plus souvent le cas, quil sagisse des villes, de lemploi, de laménagement du territoire, de lenvironnement, de linternational, etc... Cest déjà pour ces raisons, quont été créés en France certains organismes innovateurs en leur temps pour faire face plus efficacement aux défis considérés à lépoque 1950-1960 : reconstruction, urbanisation rapide, industrialisation accrue, tels que le Commissariat au Plan, la DATAR, les OREAM, les agences de bassin, etc... Les institutions de bassin créées par la loi sur leau de 1964 et qui restent profondément originales, procèdent, elles aussi, du même souci.
Le développement indispensable de systèmes de financement local appropriés. (Réf. 1.3)
Leau a toujours coûté à lhomme leffort de creuser des puits, de tracer des rigoles, de construire des citernes pour la produire, lacheminer et la stocker. Contrairement à lélectricité qui se transporte aisément mais se stocke mal, leau est une ressource naturelle locale, souvent capricieuse dont le transport est coûteux, mais qui se stocke bien. Dautre part, même à lintérieur dun pays déterminé, son prix peut varier considérablement ( de 1 à 30) :
pour des raisons physiques et géographiques : les coûts de production de leau dépendent de la localisation et de la qualité de la ressource utilisée : leau de nappe est, en général, moins coûteuse que celle captée en rivière, car elle implique moins de frais de production, de transport et de traitement, sa qualité étant souvent meilleure. La ressource pouvant être plus ou moins éloignée des lieux dutilisation, il est souvent nécessaire de constituer des réserves deau brute ou potable permettant de faire face aux fluctuations de la ressource ou des besoins. Les coûts de transport et de distribution varient aussi en fonction de la dispersion géographique des usagers. A ces facteurs naturels peuvent sajouter enfin dautres éléments : lorsque les ressources sont insuffisantes, de grands et coûteux ouvrages doivent être crées tels que des barrages-réservoirs à vocation multiple, ou des ouvrages de transfert à longue distance.
pour des raisons financières, la plus importante étant lâge des réseaux dont le coût représente en moyenne dix fois celui des usines de traitement. En effet, la construction dun réseau est souvent financée par des emprunts à environ 20 ans, alors que la durée de vie physique du réseau est de lordre de 100 ans. Par rapport aux réseaux neufs, les réseaux plus anciens subissent donc des charges financières très réduites, dautant plus que les provisions pour amortissement ne sont généralement pas effectuées avec rigueur. Un autre facteur de disparité financière est la grande variété des régimes de subvention de la part des pouvoirs public concernés.
Quest-ce en fait que le coût de leau ?
Cest la conséquence objective et en principe mesurable, exprimée en termes monétaires, des divers usages de leau pour celui qui les réalise.
On différencie habituellement :
les coûts internes, localisables à lintérieur de lunité de gestion (investissement et fonctionnement) ;
les coûts externes, apparaissant à lextérieur du système de gestion et concernant la collectivité, comme conséquence de lutilisation de leau : on « internalise » les coûts externes en les introduisant dans le coût de leau supporté par lusager.
Comment le coût de leau est-il supporté par les divers agents économiques ?
On distingue traditionnellement en la matière :
le citoyen, cest-à-dire lhabitant dun pays ou dune collectivité territoriale déterminée ;
lusager auquel, parmi les citoyens, un service précis et quantifiable est apporté et auquel le système de gestion peut faire supporter tout ou partie de ce service rendu ;
le bénéficiaire, enfin, est le citoyen qui profite davantages moins directs que lusager et plus difficilement quantifiables, par exemple qui partage une même ressource à lintérieur du périmètre dun bassin hydrographique (cest-à-dire les usagers plus ceux qui prélèvent et/ou qui rejettent directement dans le milieu naturel).
Sadresser à la fiscalité pour financer des investissements dans le domaine de leau revient à considérer que le service en est garanti pour tous. Une conception aussi extensive ne se rencontre que très rarement dans le monde ; car elle présente linconvénient de provoquer un transfert de charge entre ceux qui paient limpôt et ceux qui utilisent les ouvrages. Elle conduit à des gaspillages.
Le financement par les usagers du service est une solution juste et équitable, qui est de plus en plus pratiquée dans de nombreux pays. Il faut toutefois reconnaître que cela peut entraîner des charges trop lourdes qui risquent de freiner la compétitivité des entreprises et le développement économique et social du pays et tout simplement laccès à leau des plus démunis. Cest précisément pourquoi il a été inventé un troisième mécanisme de nature mixte, à mi-chemin entre fiscalité et rémunération de service rendu : celui-ci correspond à un niveau de solidarité intermédiaire entre tous les bénéficiaires dune même unité de ressource en eau superficielle ou souterraine. Tous ces bénéficiaires sont assujettis à des redevances assises sur le volume deau prélevé et sur la quantité de pollution rejetée, redevances dont le produit est redistribué aux collectivités locales et aux industriels, sous forme de subventions ou de prêts bonifiés, afin de les aider à réaliser les investissements nécessaires pour améliorer quantitativement ou qualitativement le ressource en eau commune. Cest donc un mécanisme écologiquement sain et durable qui a été utilisé avec succès depuis plus de 25 ans dans les institutions de bassin françaises et qui est de plus en plus souvent adopté ailleurs.

Les mécanismes de financement
Dans la pratique, il convient de panacher ces trois mécanismes complémentaires, dans la mesure où les objectifs eux-mêmes sont multiples, parfois même contradictoires, de nature à la fois financière (pour équilibrer les budgets) et économiques (pour éviter le gaspillage), mais aussi sociale (pour assurer la santé, la salubrité publique et garantir laccès à leau des plus démunis) et écologique (pour sauvegarder les écosystèmes et lavenir à long terme).
Même si, comme dans de nombreux pays, ce sont les collectivités locales qui sont responsables des services urbains, il appartient aux autorités nationales de déterminer le système de financement le plus approprié.
Du fait de son caractère essentiel, le secteur de leau représente dans tous les pays une proportion importante des financements consacrés aux infrastructures publiques (travaux neuf et réhabilitations). Il faut toutefois reconnaître quen raison de lampleur et de la diversité du secteur, comme de la multiplicité des sources et modalités de financement, il est toujours extrêmement difficile davoir une connaissance exhaustive et précise de la situation.
Cette situation conduit à exprimer les recommandations qui suivent:
Recommandations
Cest au niveau local que la problématique de leau peut le mieux sintégrer dans la démarche du développement durable, à savoir :
lintégration de la politique de leau dans les pratiques culturelles et sociales
lintégration de la politique de leau dans les usages, les modes de consommations, et les modes de productions de base (agriculture, industrie...)
lintégration de la protection de leau dans les politiques de préservation des équilibres écologiques de base.
le développement doutils économiques et financiers adaptés.
Cette intégration conduit à faire de la prise en compte de leau une composante de base des politiques daménagement du territoire.
Dans ce contexte un certain nombre de thèmes apparaissent comme prioritaires : la gestion par la demande, le recouvrement des coûts par lapplication des principes pollueur-payeur et usager-payeur, ladaptation du prix de leau aux conditions locales et à la solvabilité des usagers, le principe dune tarification équitable, la préférence au financement de la prévention de la pollution plutôt quaux investissements de production et de dépollution, la promotion du financement local, la modification de certains comportements des consommateurs.
Dautre part les problèmes de leau doivent être réexaminés dans un cadre de clarté et de transparence, non seulement pour des techniciens, mais aussi pour les élus et les associations.
Il y a nécessité dune concertation étroite entre les institutions chargées de la gestion du cycle de leau et celles chargées de laménagement du territoire. La nouveauté dune telle politique, encore très embryonnaire partout dans le monde, conduit, comme la fait le symposium organisé en avril 1997 par lAcadémie de lEau et lUNESCO, à préconiser la mise en place dun système daide aux initiatives de gestion durable, en premier lieu sous la forme dun outil de communication et de concertation entre les autorités responsables de la gestion de leau, les utilisateurs, les aménageurs, les associations et les citoyens qui initient actuellement des projets de développement durable. La gestion de leau devrait être un des maillons de lélaboration des Agendas 21 locaux, car cela permettrait dassurer tant lintégration de leau dans les décisions que la sensibilisation de lensemble des acteurs. Il convient de favoriser les échanges dexpériences et les coopérations entre ces communautés locales.
Enfin il importe de payer leau à son « juste » prix qui doit couvrir en priorité les frais dexploitation, de maintenance et dentretien, puis les dépenses dinvestissement et de renouvellement des installations, et enfin, les coûts externes, faisant payer, au moins en partie, le poids financier des conséquences des différents usages de leau.
2.2. Le niveau des Etats et des Bassins : la mise en cohérence
La gestion au plus près du terrain peut conduire au risque de lémiettement des approches ; il convient donc de les articuler avec des niveaux supérieurs qui apportent la cohérence : le niveau des Régions ou des Etats sous langle politique, et les organismes de bassin sur le plan plus spécifique de la gestion des ressources.
A un niveau plus large les Etats ont un rôle à jouer pour organiser les normes et les règles permettant une gestion durable de leau. Ils doivent assurer, éventuellement avec laide de la communauté internationale, la collecte dans la durée des données concernant la qualité et la quantité des eaux. Leurs politiques et leurs programmes à légard des collectivités locales doivent prendre en compte un niveau plus global de la gestion de leau, et organiser les solidarités (physiques ou économiques par des péréquations tarifaires..) et mener des politiques incitatives. (Réf. 1.3)
Lunité fondamentale de la gestion des ressources en eau est le bassin hydrographique ; cest dès ce niveau que lensemble des bilans et des politiques peut être mis en cohérence. Les organismes de bassin se créent dans la plupart des pays. Il ne peut y avoir de modèle unique dorganisme de bassin ; leurs attributions dépendent en effet étroitement des institutions nationales, de leur taille ou de la position internationale de certains fleuves.
Il revient à lEtat de gérer le partage des usages de leau dans lensemble des activités économiques
Leau joue un rôle essentiel pour de nombreuses activités économiques : la répartition sectorielle des pays développés est ainsi de 13% pour les ménages, 41% pour lindustrie et de 46% pour lagriculture ; celle des pays en développement, très différente, est de 6% pour les ménages, 7% pour lindustrie et de 87% pour lagriculture. (Réf. 1.2)
Quelle que soit cette répartition, larbitrage entre les secteurs et loptimisation globale des ressources doivent être conçus et cadrés au niveau national en fonction de lensemble des intérêts, pour rapprocher loffre de la demande.
Il convient notamment doptimiser davantage la gestion par la demande avant de rechercher une nouvelle ressource. Leau assure un certain nombre de fonctions et de services, cest eux quil faut développer et non la consommation de leau. Il sagit donc de diminuer lusage de leau pour le même service.
Cela pose aussi des problèmes de gestion : comment encourager les compagnies privées et publiques chargées de lalimentation en eau à faire la promotion de la maîtrise des consommations ? Cest à dire comment les faire passer de la vente dun produit à celle dun service ? Cela se rattache à la dématérialisation de léconomie prônée globalement au niveau du développement durable, comme la proposition des facteurs 4 et 10 qui traitent certes plus de lénergie et des matières premières mais peut sappliquer à leau.
Il convient donc de développer une réflexion sur cette maîtrise de la demande dans le système de gestion déléguée des services publics, sur ses implications sur la tarification et le partage de la rente déconomie deau, réalisée.
Recommandations
Optimiser la gestion de leau dans lensemble des activités économiques :
En particulier resituer la demande agricole, en zone rurale, par rapport aux autres besoins et en même temps tenir compte des nécessités des nouvelles stratégies agricoles, de la « révolution doublement verte ».
Promouvoir la maîtrise de la demande dans le système de gestion des services publics (déléguée ou directe) et de ses implications sur la tarification et le partage de la rente déconomie deau.
La France, dispose, de longue date, le savoir faire administratif (Agences de lEau, redevances et organismes de gestion : Schémas Directeur dAménagement et de Gestion des Eaux au niveau des sous bassins, avec une gestion participative dans le cadre de la Commission Locale de leau). Les prérogatives de ces structures ont été étendues à lensemble des facteurs qui conditionnent lévolution des cours deau : occupation des sols des bassins versants, activités économiques ou sociales, relations aux écosystèmes biologiques. La France est bien placée pour proposer les méthodes et le cadre de loptimisation des ressources et de la maîtrise de la demande en eau.
3. Rechercher une approche de développement durable pour le partage et la gestion de leau, bien vital.
Le besoin vital que constitue la consommation domestique élémentaire, est absolument prioritaire . De ce fait leau nest pas une matière première comme les autres ; sa gestion exige un effort planétaire de solidarité.
Dautre part la démarche appliquant le développement durable au domaine de leau est mondiale : Les situations diffèrent dun pays à lautre, mais lapplication du concept du développement durable à leau procède dune méthodologie commune.
Pour concrétiser la volonté daccorder la priorité au domaine de leau, la Commission recommande :
dintégrer les problèmes de leau dans lensemble des conventions internationales liées au développement durable.
de renforcer nos connaissances et de davantage les mettre en commun.
de mobiliser la recherche
dêtre solidaire des pays du sud et de lest et de faciliter les transferts et les échanges.
3.1. Intégrer la politique de leau dans les grands problèmes internationaux de lenvironnement.
Au niveau international, sur le plan institutionnel, les problèmes de leau sont liés à la capacité de coordonner les différentes conventions et les grands problèmes internationaux de lenvironnement, : la biodiversité, la forêt, la désertification, le climat et leau... (Réf. 2.14, 3.1, 3.3, 3.7 et 3.8)
Bien que ces thèmes soient interdépendants, les structures de la gestion des conventions sont spécialisées et laissent peu de place à des visions transversales et cohérentes entre elles.
Les experts impliqués dans la définition des politiques internationales, nationales, régionales et locales devraient être amenés à travailler de façon interdisciplinaire.
La coordination entre les différentes conventions et leurs mécanismes de mise en oeuvre devrait être renforcée pour trouver le maximum de synergie (stratégie doublement gagnante).

La problématique de leau et les conventions internationales
Recommandations
La mise en place dune convention spécifique à leau reste controversée, mais il convient de mettre en place un dispositif permettant la synergie des mesures préconisées par les différentes conventions, ainsi que son portage au coeur des préoccupations des organismes de développement, au premier rang dentre eux la FAO et le PNUD.
La coordination entre les différentes conventions internationales et leurs mécanismes de mise en oeuvre devrait être renforcée pour trouver le maximum de synergie (stratégie doublement gagnante). Un système de suivi dindicateurs de développement durable serait efficace.
3.2. Renforcer les connaissances concernant les ressources en eau et ses usages et la mise en réseau
De graves lacunes existent dans notre système de connaissances sur leau. Ainsi les scientifiques comme les économistes déplorent linsuffisance des connaissances sur les usages de leau.
Quant aux systèmes dobservation de la qualité et de la quantité en eau, ils nont de sens que dans la durée. Trop souvent on ne dispose que de séries chronologiques limitées ou de campagnes ponctuelles pour lesquelles les informations ne peuvent être aisément exploitées et interprétées.
La connaissance des ressources et des usages de leau
Les travaux préparatoires à la conférence de Paris ont abouti à des recommandations judicieuses, très classiques, pour améliorer la connaissance des ressources et des usages de leau.
Il convient de souligner par ailleurs limportance des études prospectives dans la démarche de développement durable, quil sagisse de lévolution de la ressource, ou de celle de la demande à la fois en quantité et en qualité, qui sont des paramètres clés en termes du développement et daménagement du territoire.
Il importe également dy inclure les informations plus globales caractéristiques du développement durable qui prennent en compte les données socio-économiques. On notera la dégradation possible de la qualité de la ressource sous leffet des pressions telles que la démographie, la politique daménagement du territoire, le développement économique et social. Les modes de production et de consommation et leur impact sur la demande en eau des divers usagers, laquelle joue un rôle primordial sur la qualité du milieu naturel et pour la santé de lhomme, seront particulièrement « suivis ».
Enfin, il paraît utile de renforcer les dispositifs de suivi et les mesures de terrain mais aussi la recherche internationale pour évaluer les risques à long terme et identifier les situations de crise, notamment les impacts des évolutions climatiques.
Les informations ainsi recueillies serviraient entre autres à construire des indicateurs de développement durable , en sintégrant dans les travaux en cours (IFEN pour la France, et CDD de lONU au niveau international). (Réf. 1.4)
La Commission du Développement Durable des Nations Unies a adopté en 1995 un programme de travail sur les indicateurs de développement durable. Une première proposition portait sur 130 indicateurs dont 17 concernaient directement leau (voir Réf. Y). Les indicateurs de suivis dans le domaine de leau doivent être construits de façon fiable et entretenus en permanence, à partir de cas concrets.
Le diagnostic de létat de la qualité des ressources en eau ainsi que les interactions entre les phénomènes très complexes, exigent un renforcement de la recherche internationale et des dispositifs de suivi et de mesure de terrain dans des pays qui ne disposent pas toujours des capacités technologiques et financières pour le faire. Ces données devront être intégrées au niveau mondial dans le cadre notamment de programmes comme le GTOS mais aussi rendues disponibles, au niveau national et local, aux acteurs concernés par la gestion de leau et des activités dépendantes de leau.
La coordination entre les différentes conventions et les mécanismes de mise en oeuvre est à renforcer pour trouver le maximum de synergie. Les systèmes de suivi, notamment par des et indicateurs de développement durable, seront intégrés dans cette démarche. (Réf. 1.4)
Recommandations
Développer les systèmes de connaissance sur les usages, les impacts sur la santé et lenvironnement, les aspects économiques ; ces systèmes nécessitent une coordination dans la durée, à partir des moyens scientifiques existant ainsi quune mise en réseau.
Ils devraient aider les scientifiques et les économistes à bâtir un ensemble dindicateurs du développement durable et dautre part leur permettre didentifier les risques à long terme et prévoir les situations de crise.
3.3. Mobiliser la recherche sur les priorités du développement durable.
La globalisation des problèmes de leau, leur intégration dans ceux de lensemble des ressources naturelles, la prise en compte de paramètres relativement nouveaux comme la pollution des sols, la prévention des impacts de leffet de serre, le trou dozone, la perte en biodiversité, la désertification, poussent à renforcer la recherche, à établir des programmes prioritaires, et à coopérer sur le plan international.(Réf. 1.6)
La recherche appliquée dans le domaine de leau est aujourdhui en France, en grande partie, le fait des industriels, dont les grands groupes disposent de centres de recherche, des agences de leau et des villes. Dautre part la France est caractérisée par une recherche publique et semi-publique, en amont, importante, et pluridisciplinaire, (sur des domaines scientifiques concernés par leau comme la biologie, la mécanique, les sciences de la terre etc...) grâce à des organismes comme le CEMAGREF, le CIRAD, le Muséum dhistoire naturelle, lINRA, le CNRS, le CEA, lORSTOM...(Réf. 3.13)
Des programmes prioritaires dintérêt commun, renforçant les efforts de lensemble des acteurs, devraient être mis en place.
Les thèmes de ces programmes pourraient être par exemple :
Mesurer précisément les consommations et les pertes deau en agriculture, dans lindustrie et dans les usages domestiques. Etudier les impacts environnementaux de lirrigation en agriculture et des usages industriels. Etudier la qualité et les impacts sanitaires dans les usages domestiques. (Réf. 3.4 et 3.20)
Développer des technologies optimisant à la fois lefficience de la ressource en eau, et les rendements des activités économiques concernées. (Réf. 3.5)
Développer des outils économiques et financiers incitant à une « gestion de leau par la demande »
Développer la recherche et les technologies concernant la désertification, leffet de serre et la bio-diversité
Etudier les impacts de leffet de serre sur les ressources en eau. A titre dexemple la présence accrue de gaz carbonique dans latmosphère, par son influence sur la température de surface augmentera la demande en eau des cultures. Cest un sujet préoccupant dans les régions comme le bassin méditerranéen où les prélèvements dans les nappes deau souterraines sont dores et déjà excessives. Il est essentiel de préciser les simulations des impacts de leffet de serre permettant de renforcer la prévention et dès maintenant de préparer des solutions curatives protégeant la ressource en eau : techniques dirrigation, cultures dhiver, développement de variétés résistant mieux à la sécheresse.
Poursuivre le développement des techniques sobres et propres notamment dans les domaines suivants :
- lentretien des réseaux dalimentation en eau pour éliminer les fuites,
- le recyclage et circuits fermés pour leau industrielle,
- les techniques sobres dirrigation comme le goutte à goutte,
- la réutilisation des eaux usées traitées,
- les techniques de « water harvesting ».
Intégrer leau dans les stratégies de recherche industrielle en matière de biodiversité. La sélection des espèces végétales et animales est aujourdhui mondialisée avec le rôle majeur de quelques grands groupes multinationaux ; il convient que des espèces plus adaptées aux conditions climatiques locales notamment en ce qui concerne la disponibilité en eau, soient favorisées.
Développer les recherches sur les critères de développement durable.
Recommandations
* Mobiliser la recherche selon la démarche du développement durable sur les problèmes de leau. Prendre en compte les nouvelles menaces pesant sur lenvironnement global (changement climatique, désertification, conservation des sols, diminution de la bio-diversité).
* Développer les études prospectives ainsi que les outils économiques et financiers permettant une gestion de leau sur le long terme.
* Faire de la recherche sur leau un objectif prioritaire pour les transferts et les échanges de savoir faire avec les pays en développement ; les aider à se doter dune capacité technologique, scientifique et organisationnelle pour accueillir et adapter nos savoirs-faire et développer leurs propres savoirs-faire.
3.4. Développer les transferts, les échanges de savoir faire, ainsi que les outils économiques et financiers adaptés, avec et entre les pays du Sud et de lEst.
Il est du devoir des pays industrialisés, daider les pays en développement, tout particulièrement pour ce bien vital. Il faut pour cela augmenter les transferts et les échanges de savoir faire en matière dorganisation et de gestion par la demande ; ainsi que de techniques sobres, tenant compte des conditions locales, en évitant cependant la sophistication coûteuse voire inutile. (Réf. 3.6)
A cette fin, il faudrait renforcer le cadre permettant les transferts et les échanges avec les pays du Sud et de lEst, mais aussi faciliter les échanges dexpériences entre ces pays eux mêmes. (Réf. 3.10)
Parallèlement il convient dadapter la qualité de loffre française, ou de la renforcer, au niveau de :
laction de lEtat
la coopération décentralisée.
laction industrielle
Laction de lEtat
La qualité de loffre française pourrait être améliorée. La mission parlementaire conduite par J. P. Fuchs (Réf. 1.5) préconise en particulier de :
Renforcer et concentrer nos efforts sur quelques programmes ambitieux, avec une stratégie de développement durable. Accroître la concertation entre les acteurs de la recherche, de lindustrie dont notamment des PME, les ONG et les bailleurs de fonds. (Réf. 3.17)
Sensibiliser, mieux informer et assister les acteurs français concernés, à la démarche du développement durable : renforcer notre présence sur place dans les pays en développement, et aussi au sein des organismes internationaux, pour mieux tenir nos engagements bilatéraux et multilatéraux, organiser les retours dexpérience de nos actions de développement durable . Mettre en place un système dévaluation de nos actions de coopération. Mieux intégrer et assister laction des ONG efficaces. (Réf.3.15)
La coopération décentralisée
Au cours des années 90 la coopération avec les pays en développement a sensiblement évolué. Dun modèle de coopération entre Etats fondé sur le transfert de savoir-faire national, on soriente vers une coopération décentralisée, coopération entre villes, et même coopération entre zones rurales. La notion de jumelage, consistant à financer des actions ponctuelles comme le forage dun puits, est à compléter aujourdhui par celle plus large de partenariat, organisé dans la durée, entre les collectivités locales, notamment les populations et les collectivités intéressées. (Réf. 3.11)
La coopération décentralisée savère particulièrement efficace pour aider les pays en développement à maîtriser lensemble de la gestion de leau, et apporter aux populations une offre suffisante en quantité, de façon régulière et de qualité. A titre dexemple, une attention particulière doit être apportée à « lirrégularité de loffre », dont le coût social et individuel est considérable. (Réf. 3.14)
Coopération industrielle
Limplantation des modèles industriels de gestion de leau dans les pays en développement nest pas toujours facile ni souhaitée. Les PME françaises du domaine devraient pouvoir être plus présentes au niveau international. Il est nécessaire dadapter fortement nos modèles au contexte local. A partir de leur expérience, notamment en Afrique (Réf. 3.16), les Industriels français ont tiré quelques principes à respecter :
Prise en compte des valeurs culturelles régionales dans la philosophie managériale de la société. Réflexion articulée avec les associations locales.
Lessentiel du personnel dencadrement, sans oublier la maîtrise, sera des nationaux du pays concerné. Développement de la formation. Féminisation des postes. Mise en place de fonds sociaux et de systèmes de micro-crédits.
Responsabilisation accrue des acteurs locaux. La tarification progressive pour les consommateurs doit être adaptée au passage, du stade de leau gratuite, accessible en certains points seulement, à celui dun service individuel, avec de leau contrôlée. Le personnel doit être intéressé aux résultats. Une démarche assurance qualité, avec en perpective la certification ISO 9002 et 14001 doit être recherchée.
Transfert de nos connaissances scientifiques et, au besoin, adaptation de nos technologies, lorsquelles permettent un bon rapport : service rendu/coût.
Un exemple dobjectif prioritaire pour la coopération
Linégalité sociale dans laccès à leau : promouvoir une tarification équitable
Linégalité dans laccès à leau est une des plus grandes inégalités sociales. Le besoin vital de la consommation domestique élémentaire constitue une priorité. De ce fait lintervention de lEtat et des pouvoirs publics se justifie pour ce qui concerne notamment le contrôle de la qualité sanitaire, le contrôle environnemental et loptimisation de la gestion par une fiscalité ad hoc et une tarification équitable.
Sur ce dernier point le principe déquité sociale amène à garantir laccès des plus pauvres par une structure et une modulation des tarifs, qui soient équitables.
Dans les pays du Sud où le système économique est dual, lalimentation en eau des populations défavorisées, hors du système économique, appelle des solutions, techniques, financières et institutionnelles particulières. En effet dans certains quartiers non raccordés, les plus pauvres paient très cher leur eau, car ils sont entièrement entre les mains dintermédiaires.
La gestion déléguée se développe dans de nombreuses villes. Les compagnies françaises sont présentes sur ces marchés, elles pourraient contribuer à faire avancer la réflexion sur la tarification et les modes de gestions durables et adaptés aux conditions environnementales, économiques et sociales locales.
Comment mettre en place un type de tarification équitable qui ferait payer moins cher les premiers m3 qui couvrent les besoins de base ? Ce qui apparaît a priori comme non économique (les économies déchelles conduisent à moins faire payer les gros consommateurs) pourrait le devenir dans un contrat de concession adapté. Comment compléter la mise en place dun système commercial classique, par des montages locaux de gestion collective ?
Le groupe de travail " Approches économiques du développement durable " commun à la Commission Française du Développement Durable et au Commissariat Général du Plan, participe aux efforts pour répondre à ces questions (réf. 1.11)
Recommandations
Une profonde mutation est à opérer. En termes de coopération internationale laction de lEtat, prépondérante aujourdhui, doit être maintenue à son niveau, mais réorientée et élargie :
Dun modèle de coopération essentiellement entre Etats, fondé sur le transfert de savoir-faire national, adapté aux conditions locales, il faut passer plus largement à une coopération décentralisée, qui sappuie sur les collectivités locales, les ONG et le savoir faire des industriels (Grands groupes et PME).
Le rôle de lEtat reste essentiel pour aider, y compris financièrement, les acteurs de la coopération décentralisée et pour mettre en place le cadre du développement durable, coordonner laction de coopération et contrôler la bonne adéquation au concept du développement durable.
Dans tous les pays se fait sentir le besoin dun nouveau modèle de gestion de leau, permettant le contrôle de la qualité sanitaire, le contrôle environnemental, loptimisation de la gestion et le respect dune tarification équitable.
La France qui sest illustrée par ses économistes marginalistes dans le cadre des services publics et sest investie dans lapproche patrimoniale, peut apporter à la communauté internationale sa contribution à la définition de lintervention de lEtat et des pouvoirs publics pour ce besoin vital. Forte de son expérience ancienne et diversifiée, notamment dans les pays en développement, elle est susceptible de proposer des exemples et des méthodes, en vue de loptimisation des ressources et de la maîtrise de la demande en eau (par exemple en matière de tarification équitable pour les plus pauvres ou encore des mécanismes de financement local)
Les agences de financement multilatérales, régionales et bilatérales sont appelées à continuer à jouer un rôle très important, notamment les groupes de la Banque Mondiale (BIRD, IDA, SFI, MIGA).
Laide publique au développement dans le domaine de leau gagnerait à se concentrer de façon concertée sur les investissements structurants ou sociaux, pour contribuer à traiter le vrai problème de leau : laccès de manière permanente à leau potable pour deux milliards dhabitants de la planète qui nen disposent pas actuellement.
La Commission Française du Développement Durable estime nécessaire dappliquer la démarche du développement durable au domaine de leau. Cette démarche sappuie sur quelques principes, comme la prise en compte du moyen et du long terme, lapproche globale de lensemble des secteurs et des usages concernés, la mobilisation et la concertation de lensemble des partenaires aux prises de décisions, aussi bien dans les zones favorisées que défavorisées. Elle implique le renforcement des différents niveaux de solidarité locale, régionale et internationale.
La Commission considère que lapplication de cette démarche conduit à opérer plusieurs profonds changements dans la politique actuelle, et à développer un nouveau cadre stratégique ainsi que des outils réglementaires, institutionnels, économiques et fiscaux.
Constatant limportance de leau dans les activités humaines et laménagement de lespace, elle recommande doptimiser la gestion de leau dans lensemble des secteurs socio-économiques, dintégrer la politique de leau dans celle de laménagement du territoire, dassocier la population à la politique de leau par les voies dune démocratie participative.
Prenant en compte le caractère vital de leau, la Commission préconise de combattre linégalité sociale dans laccès à leau, en pratiquant notamment une tarification équitable, daméliorer nos connaissances, de les mettre en réseau, de bâtir des indicateurs du développement durable, dintégrer la politique de leau dans lensemble des grands problèmes internationaux de lenvironnement, de mobiliser la recherche sur le développement durable, dêtre solidaire des pays du Sud et de lEst en développant transferts et échanges.
****************************************
CONSULTATION SUR LAPPLICATION DU CONCEPT DU DEVELOPPEMENT DURABLE AU DOMAINE DE LEAU
Liste des contributions
Des références aux contributions sont indiquées dans le texte
1. Principes essentiels du Développement Durable
1.1 Académie de leau : François Valiron - Secrétaire Général- « Leau et le développement durable ».
1.2 Conseil mondial de leau : René Coulomb - Vice Président - Note de réflexion sur le thème « Eau et développement durable ».
1.3 Ministère de lEquipement : Jean Louis Oliver- Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées - « Leau et le développement durable ».
1.4 CFDD : Christian Brodhag - Président de la Commission - « Quelques réflexions sur leau dans le cadre du développement durable » - Septembre 1997.
Annexe 1 : Les conclusions du sommet de la Terre « Rio + 5 »
Annexe 2: Les indicateurs de développement durable, des Nations Unies, concernant leau.
1.5 Mission Parlementaire « Pour une coopération au développement durable »
Jean Paul Fuchs. Juin 1997. Rapporteur P. Lelourd - Conclusions et recommandations pour leau et le développement durable.
1.6 Conseil Général du GREF : Jean Dunglas « Développement Durable, géoéconomie de leau et effet de serre »
1.7 Programme Solidarité Eau « Un lieu privilégié déchanges et de concertation »
1.8 Symposium sur leau, la ville et lurbanisme - Paris 10 avril 1997 « La déclaration de Paris »
1.9 Consultation sur le thème « Le concept du développement durable et leau » lancée conjointement par la Commission Française du Développement Durable et le Commissariat Général au Plan.
Le questionnement de la consultation.
1.10 Débat du 15 janvier 1998 sur « Lapplication du concept du développement durable au domaine de leau » Ordre du jour et compte rendu.
1.11 Groupe « Méthodes économiques » de la CFDD. Contribution du groupe placé auprès de la CFDD et du CGP « Léconomie de leau : quelques méthodes économiques pour aller vers le développement durable » R. Abord de Chatillon.
2. Gérer les problèmes à une échelle optimale - Aménagement du Territoire
2.1 Agence de leau Loire-Bretagne : Mission Bretagne Eau Pure - « En zones rurales, agir ensemble pour la reconquête de la qualité de leau » Note sur le thème « Eau et développement durable » J. P. Rideau - P. Operiol.
2.2 La mise en application de la charte solidarité-eau : Lettre du gouvernement N° 35 Décembre 1997.
2.3 CNJA : Centre National des Jeunes Agriculteurs. Opération « Irrimieux » (rassembler les acteurs de la filière pour gérer leau de manière équitable et durable)
2.4 Programme PACTE de lUnion Européenne « Vers un développement durable Expériences et recommandations de sept régions européennes » Région Rhône-Alpes - Le contrat de rivière « Drôme »
2.5 UNAF : Union Nationale dAssociations Familiales - Département habitat-cadre de vie -environnement.
2.6 UFC : Que choisir ? : « Le concept de développement durable et les problèmes de leau »
2.7 CEDEPI : Centre européen pour le développement et linnovation - Claude Holl « Rivière - partage de leau »
2.8 A.I.U. : Association internationales des urbanistes - Dr. Hari Baral, Vice Président - « Leau, la ville et laménagement du territoire. quelle perspective pour le développement durable »
2.9 Cercle Français de leau : Jacques Oudin, Président. « Politique régionale de leau et aménagement du territoire »
2.10 Familles de France : Mme R. Lorenceau « Réflexions sur le système de gestion de leau français »
2.11 Environnement et développement alternatif : Région Nord Pas de Calais - Document collectif - Conclusions de « leau, enjeu du 21 siècle ».
2.12 Agence de leau - Adour Garonne « Eléments de réflexion sur le développement durable et leau »
2.13 Conseil Général des Mines : Yves Martin « Rapport sur la gestion durable des eaux souterraines » Janvier 1996 - Extraits des propositions.
2.14 BRGM : D. Poitrinal Directeur du centre de leau « Eaux souterraines et gestion durables des ressources en eau »
2.15 Cercle Français de leau : Jacques Oudin - Président - Synthèses du colloque « Quelle politique de leau à la veille du VIIème programme des agences de leau ». Juin 1996.
3. Leau est un bien vital : Recherche dune approche de développement durable pour le partage et la gestion de leau
3.1 ORSTOM : P. Ribstein - Département ressources, environnement, développement. « Changement climatique, eau et développement durable ».
3.2 ECRIN : Contribution de lassociation ECRIN au thème « Le concept de développement durable et leau » - Club environnement et club matériaux pour le génie civil.
3.3 CNRS : Georges Vachaud - Laboratoire détude des transferts en hydrologie et environnement. « Changements climatiques et évolution des ressources en eau souterraines en zone de culture irriguée du bassin méditerranéen ».
3.4 CEMAGREF : Christophe Besacier - Services des relations européennes et Internationales « Enjeux et marges de progrès pour lagriculture irriguée » - Avec trois fiches dexpériences au Maroc et en Jordanie.
3.5 Chercheurs deau en Méditerranée - Pratiques et représentations de leau dans lespace méditerranéen. Editions du Félin - Avant propos de Chantal Aspe Sociologue
3.6 Conseil Général des Ponts et Chaussées : Jean Fried - Professeur des Universités - Association pour le co-développement durable. « Gestion durable de leau et co -développement durable ».
3.7 ORSTOM : Christian Lévêque - Directeur de recherches « Gestion durables des hydro systèmes et biodiversité »
3.8 ORSTOM : Christian Lévêque - Directeur de recherches « Biodiversité et gestion des systèmes aquatiques continentaux »
3.9 UNESCO : Symposium sur leau, la ville et lurbanisme - 10 et 11 avril 1997 - « La déclaration de Paris » (Cf. Référence reportée en 1.8)
3.10 Plan Bleu : « Les futurs de leau dans le développement durable en Méditerranée ».
3.11 Cités Unies : Marie Claude Tabar Nouval - « La coopération décentralisée »
3.12 Peuples solidaires : Georges Duriez « Pour que le monde et lAgenda 21 rentrent à lécole »
3.13 ICSU : (Conseil international des Unions scientifiques) SCOWAR (Comité Scientifique pour la recherche dans le domaine de leau) « Orientations et besoins de recherche en 1997 dans le secteur des ressources en eau »
3.14 Centre de Sciences Humaines à New Delhi : Villes en développement - Décembre 1997. Marie Hélène Zerah « Le vrai prix de leau »
3.15 Assemblée Nationales : Mme Christiane Taubira-Delannon - Député de Guyane « Le plateau des Guyanes, unité hydrologique fonctionnelle »
3.16 SAUR : Michel Maruenda « Eau et développement durable : Lexpérience africaine dun opérateur privé » Janvier 1998.
3.17 Agence de leau : Loire-Bretagne : J. F. Talec « Les agences de leau et laction internationale » et fiches sur la coopération franco-indonésienne.
3.18 Académie de leau : Enquête dans les villes - Fiches sur Casablanca, Marseille, Lyon et Annecy. François Valiron
3.19 CEA : Commissariat à lénergie atomique - Gilles Guerin - Mission Environnement « Développement durable et problèmes de leau »
3.20 ORSTOM : Thierry Ruf - Laboratoire détudes agraires « Implications sociales locales et globales »
3.21 I.M.E Institut Méditerranéen de leau. Georges Lacroix. Président du Comité dorientation : « Note de recommandations méthodologiques pour la coopération »
3.22 Conseil Général des Mines : Paul Henri Bourrelier, La Houille Blanche n°2 1998, « leau dans le monde : la nécessité, le plaisir et les risques ».